Kenapa Diraja?

Entri saya pada kali ini adalah berkenaan penggunaan kata pada papan tanda.  Sekali imbas, kita tidak akan melihat papan tanda di sepanjang jalan raya tidak mempunyai apa- apa kesilapan. Sekali imbas, papan tanda di atas kelihatan seperti tidak ada kesilapannya, tetapi jika diteliti memang ada kesilapannya. Papan tanda yang dirakamkan Kesilapannya adalah pada penggunaan kata “DiRaja” dalam frasa nama “ Jabatan Kastam DiRaja Malaysia”. Huruf besar yang digunakan dalam ejaan “DiRaja” itu sebenarnya tidak tepat.

Kata tersebut sepatutnya dieja “Diraja”, kerana “Di” pada kata tersebut bukanlah awalan atau kata sendi nama, tetapi merupakan sebahagian daripada kata dasar. Kata “diraja” ialah kata yang digunakan dalam sastera lama, iaitu kependekan daripada kata “adiraja”. Hal ini bermakna, kata tersebut bukanlah berasal daripada kata dasar "raja" yang menerima imbuhan "di" dalam frasa "Jabatan Kastam DiRaja Malaysia". 

Walaupun nampak macam remeh temeh isu ini, namun sebagai warganegara Malaysia, kita seharusnya lebih enteng akan isu ini agar kesilapan yang sama berulang lagi.